Monday, February 12, 2007

Hakuna haraka in Africa...

 Haraka, haraka hakuna baraka... Stressa och du missar välsignelsen...( fri översättning) Som ni kanske förstått så stressar man inte i Afrika och detta lilla talesätt är väldigt talande för Afrika eller i alla fall Tanzania... 
Eftersom vi har 2 timmar långa lektioner på skolan är det ganska svårt att planera jag 
är ofta orolig att jag har för lite uppgifter för mina elever... jag tror aldrig att det har hänt att vi har 
blivit färdiga innan lektionens slut det är snarare så att vi inte hinner med hälften. Vissa elever behöver en hel del tid på sig eller snarare de flesta och jag tror att det beror mer på kultur än på intelligens. Det är alltså aldrig tidsbrist här, därför kan jag om jag vill ta timmar på mig att laga middag vilket man aldrig skulle hinna hemma förutom kanske en lördag då och då... det är ganska skönt... man får helt enkelt ett annat perspektiv på tillvaron här.

2 comments:

Augustins forum said...

Tropekurs i Sverige. Læreren snakket om efloresensarna og mange andre mystske ting. Lurte på hva ord betydde, mens lærerstemmen fortsatt å undervise på det vakre, svenske språket. Er sikkert verre for Arushabarna å konsentrere seg på engelsk som ikke engang har skikkelige ord for fargen på kuene!

My Corner said...

Haraka, haraka hakuna baraka...
Et bra ord i norsk språkbruk.
Jeg tror han nevner det i boken
Veier til Glede...